时间：02-21 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：9113
"The whole thing is arrant nonsense, of course," he said. "Naturally, the school has been searched for evidence of such a chamber, many times, by the most learned witches and wizards. It does not exist. A tale told to frighten the gullible."
Harry looked around. One thing was certain: of all the teachers' offices Harry had visited so far this year, Dumbledore's was by far the most interesting. If he hadn't been scared out of his wits that he was about to be thrown out of school, he would have been very pleased to have a chance to look around it.
"All right there, Scarhead?" yelled Malfoy, shooting underneath him as though to show off the speed of his broom.
* _2 14 *
"I beg your pardon?" said the girl stiffly. "Our common room? I'm a Ravenclaw."
"What's that?" said Ron and Harry together.
It was Nearly Headless Nick, no longer pearly-white and transparent, but black and smoky, floating immobile and horizontal, six inches off the floor. His head was half off and his face wore an expression of shock identical to Justin's.
"Oh, Ron, wake up," snapped Hermione. "We know the person who opened the Chamber last time was expelled fifty years ago. We know T. M. Riddle got an award for special services to the school fifty years ago. Well, what if Riddle got his special award for catching the Heir of Slytherin? His diary would probably tell us everything - where the Chamber is, and how to open it, and what sort of creature lives in it - the person who's behind the attacks this time wouldn't want that lying around, would they?"
tion for turning out Dark wizards, had thought desperately, Not Slytherin! and the hat had said, Oh, well, if you're sure ... better be Gryffindor...
"Wait here," said Malfoy to Harry and Ron, motioning them to a pair of empty chairs set back from the fire. "I'll go and get it my father's just sent it to me -"
"Anyone can make a mistake," said Hermione. "And it doesn't hurt anymore, does it, Harry?"
"And what're you doing down here, Weasley?" he sneered.
"No, Harry, I don't," said Dumbledore, though his face was somber again. "But I still want to talk to you."
Harry yelled in shock and backed away into the desk. He looked feverishly around in case there was a glass of water somewhere but couldn't see one; the bird, meanwhile, had become a fireball; it gave one loud shriek and next second there was nothing but a smouldering pile of ash on the floor.,
put my wand to his throat -I then screwed up my remaining strength and performed the immensely complex Homorphus Charm - he let out a piteous moan - go on, Harry - higher than that - good - the fur vanished - the fangs shrank - and he turned back into a man. Simple, yet effective - and another village will remember me forever as the hero who delivered them from the monthly terror of werewolf attacks."？
A week later, Harry, Ron, and Hermione were walking across the entrance hall when they saw a small knot of people gathered around the notice board, reading a piece of parchment that had just been pinned up. Seamus Finnigan and Dean Thomas beckoned them over, looking excited.（央视记者 徐海霞）